摘要: 疫情冲击下，全球化面临着更加重大的挑战。近日，中信出版集团与美国圣智学习集团Gale公司签订了《各国大使眼中的“一带一路”》英文版版权输出协议，为世界了解中国打开了新窗口，对促进世界各国应对挑战，开展全球性协作，帮助全球读者更加深刻地认识中国方案，构建人类命运共同体具有深远影响。预计2020年年底之前，该书英文版将与全世界读者见面。

作者孙超在《各国大使眼中的“一带一路”》中系统地梳理了自“一带一路”倡议提出以来她与数十位外国驻华大使及政要的深度对话，是全球化背景下理解中国以及世界的佳作。该书以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通五通为线索，生动展现了各国领袖眼中的“一带一路”倡议，以及倡议给各国带来的合作发展与美好前景。《各国大使眼中的“一带一路”》也是迄今为止少有的从国际视角对中国参与全球开放合作、改善全球经济治理体系、促进全球共同发展繁荣、推动构建人类命运共同体的理性剖析和深刻解读，并对“一带一路”各国的发展项目和国际合作成果做了多维系统呈现和评估。

国务院发展研究中心副主任隆国强表示，“一带一路”大使访谈具有其独特价值：一是权威性。大使代表一个国家，他所表达的意见并非个人意见，而是代表国家意志，这和专家学者发表个人意见是不同的，通过大使访谈，我们了解到的是相关国家政府的想法。二是双向性。大使不仅了解其本国的政策，而且比一般的官员更了解中国，更了解“一带一路”倡议，同时他还承担着不断深入了解“一带一路”的使命，因此，大使访谈还会让读者了解到相关国家对“一带一路”的关注点。三是鲜活性。大使访谈都是面对面交流的记录，较之干巴巴的政府文件，大使访谈生动鲜活，有很多个性化的内容，读来令人兴趣盎然。

国际货币基金组织副总裁张涛表示，《各国大使眼中的“一带一路”》是一本具有相当包容性和国际化独特视角的书，为了解中国和世界其他各国社会和经济发展提供了一个新平台，值得一读。

新开发银行副行长、首席运营官祝宪表示，“一带一路”包罗万象，不管什么背景的读者、观众都可以关注大使访谈，都能在各个中外决策者身上得到启发。倡议虽然宏大，但与我们的生活息息相关，中国的发展与每个人的生活都联系紧密，甚至与世界各国的发展都密不可分。孙超的《各国大使眼中的“一带一路”》为读者、观众提供了观察中国的新视角，透过不同国家、不同领域的声音聆听中国故事。

美国布鲁金斯学会约翰桑顿中国中心主任李成表示，世界正在进入一个充满不确定性的新时期。对包容性和高质量增长的乐观预测，与对多方面潜在的灾难性冲突的悲观预测并存。中国的“一带一路”倡议是目前改变全球地域政治和经济格局的最深刻的发展之一。孙超所著的《各国大使眼中的“一带一路”》是增进国际间沟通、避免相互误判的力作。无论是中国国内读者还是海外人士，都可从中获益良多。

值得一提的是，圣智学习集团是为终身学习提供全方位支持的全球知名教育出版集团，圣智学习集团Gale公司作为全球教育及参考资源出版行业的领先者，因其出版的高品质权威学术产品而闻名全球。Gale公司近年来一直致力于中国主题图书的英语出版，在国际社会取得了良好反响。